• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
14:04 

Working all day for a mean little man
With a clip-on tie and a rub-on tan
He's got me running 'round the office like a dog around a track
But when I get back home, you're always there to rub my back

Hey, Julie,
Look what they're doing to me
Trying to trip me up
Trying to wear me down
Julie, I swear,
It's so hard to bear it
And I'd never make it through without you around
And I'd never make it through without you around
©

03:52 

Ежик из норки под елью
Весной умывался капелью.
Зимою он спал,
А летом читал.
И славно жил в норке под елью.

Ежик из норки под елью
Готовил нору к новоселью.
Он вымыл полы.
Он выбил ковры.
И все приготовил к веселью.

Ежик из норки под елью
Своё отмечал новоселье.
Но даже лиса
Войти не смогла
С медведем осталась за дверью.

Ежик из норки под елью
Решил объявить бой безделью
Он ткал паутины.
Он строил плотины.
И начал писать акварелью.

Ежик из норки под елью
Этюды писал акварелью.
Критик пчела
В восторге была
Полакомившись карамелью.

Ежик из норки под елью
Склонился над колыбелью.
Там восемь ежат
Тихонько лежат.
Ежихой был ёжик под елью.
©

00:39 

Мама потрогает лоб,
Вскипятит на плите молоко.
Где эта девочка,
После которой мне будет легко?
Где эта девочка, где это солнышко,
Где это всё, что должно было быть у меня..
У меня
Желтые глаза,
Теплые глаза
Желтого огня,
Буду в них глядеть,
Бронзой слёзы лить,
Мне бы улететь,
Мне бы всё забыть.
©

15:52 

If it was true

Well, there is something in the air
That makes it difficult to live
The way we lived back in the days
When we had all the time to kill,
It's just the wildfire burning,
There's no way to put it out,
Just a wildfire spreading
Through my days and through my nights.
Don't ask no questions,
Don't ever tell no lie,
I'm so tired of explaining
Every minor detail of my li-i-ife!
©

00:12 

Jai guru deva om

Nothing's gonna change my world,
Nothing's gonna change my world,
Nothing's gonna change my world,
Nothing's gonna change my world.
©

00:27 

Am6

Понимаешь, это - моя война,
это только моя война.
Я ее развязал на границах чужого сна.

Понимаешь, я очень хочу проиграть,
до смешного хочу проиграть,
сдаться в плен и спокойно спать.

Понимаешь, но все на моей стороне
в этом чужом, беспокойном сне,
и победа сама в руки просится мне.

Понимаешь, это моя война,
это только моя война.
Пядь за пядью
отвоевана
тишина.
© Макс Фрай

03:49 

Have you ever been alone?

03:46 

Сотри меня

23:44 

FreeOn melted himself up

В одном из домов, там, где кофе и сигарета
Те, кто придут узнать, что нас нет, простят нас за это
В этом году такое жаркое лето.
Там, наверху, тихо течет раскаленная крыша
Окна открыты
Мышка спит.
©

01:30 

So gnadenlos ist nur die Nacht

Крыши домов дрожат под тяжестью дней,
Небесный пастух пасет облака.
Город стреляет в ночь дробью огней,
Но ночь сильней, её власть велика.

Тем, кто ложится спать - спокойного сна.
Спокойная ночь.
Тем, кто ложится спать - спокойного сна.
Спокойная ночь.
©

23:54 

One small step for the man

Человек На Луне устал быть чужим лицом,
Улыбаться по воле хозяйки-луны,
По ночам играть алмазным обручальным кольцом,
Видеть под утро печальные лунные сны.
Он хотел бы покинуть тайком царицу ночей,
Но боится остаться без тела, как всякая тень,
И когда готов он сделать свой решительный шаг,
Петушиный крик возвещает день.

А я в таком же положении,
Как Человек На Луне,
И поэтому, и поэтому
Он улыбается мне.
Мы друг друга, мы друг друга
Понимаем вполне —
Я и Человек На Луне.

Человек на Луне посылает мне свой привет.
Я открою окно и подставлю пустой стакан,
Он нальет в него мне обжигающий лунный джин,
И к утру я опять буду пьян,
К утру я забуду..

Что я в таком же положении,
Как Человек На Луне,
И поэтому, и поэтому,
Он улыбается мне.
Мы друг друга, мы друг друга
Понимаем вполне —
Я и Человек на Луне.
©

18:05 

Und es wird Herbst.

Я шел, загорался и гас.
Был пеплом в ладонях рук,
Пел глазами для глаз,
Плыл сном от окна к окну,
Жил летним дождём,
Снегом кружил дома,
Был грустью свечи
В те ночи, когда ты одна,
Видел сотни солнц
И тысячи лун,
В танце вешних гроз
Кружил и тонул,
Был запахом трав,
Был белым валом волны,
Падал камнями отпылавших зарниц,
Падал и снова всходил.
Небо ведёт меня
По лабиринтам домов и квартир,
Я прихожу, как ночь,
И остаюсь, как дым.
Небо кружит меня
Как кружит ветер обрывки афиш —
Чуть вверх, чуть вниз..
Но ты, кажется, спишь?
Ну, спи, спи.
©

02:10 

По ночам он не спит, он сидит и молчит, и грустит у огня,
Догорает свеча.
Я такой же как он, он похож на меня,
Пусть не видно его,
Но я чувствую - он где-то рядом, вот здесь,
Слёзы льет - я молчу.
А я знаю причину той тоски,
Что скрывается в нём:

У него без тебя такая жизнь,
У тебя без него всё путем,
Ты ему дорога, должно быть,
А я с ним заодно - вот и ждём.
А тебе взять ему да рассказать,
Сколько ждать, горевать об одном,
Может, день, может, год - вот бы знать,
Но я с ним заодно - не умрём.

Я ему расскажу,
Что дорога вон та перед ним не одна,
Я его тороплю
Все туда, где есть море любви и вина,
А он только вздохнёт,
Он загасит свечу да закроет глаза
И уснёт до утра.
А я наперед знаю, все его сны,
Мы их смотрим вдвоём.

В них у него без тебя такая жизнь,
У тебя без него всё путем,
Ты ему дорога, должно быть,
А я с ним заодно - вот и ждём.
А тебе взять ему да рассказать,
Сколько ждать, горевать об одном,
Может, день, может, год - вот бы знать,
Но я с ним заодно - не умрём.

В душу лезть не даёт,
"Пусть ты рядом, сиди", - говорит, - "и молчи".
Если сердце твоё
Рву на части, меня ты за это прости,
Мог бы встать и уйти,
Вот грусти с ним вдвоём, ведь я-то тут ни при чём,
А причина внутри -
У нас с ним одна дверь, у нас с ним один дом,
Вместе пьём и поём,

Что у него без тебя такая жизнь,
И у тебя без него всё путём,
Ты ему дорога, должно быть,
А я с ним заодно - вот и ждём.
А тебе взять ему да рассказать,
Сколько ждать, горевать об одном,
Может, день, может, год - вот бы знать,
Но я с ним заодно -
не умрём.
©

23:21 

Ты уехал за счастьем, вернулся просто седым.

Когда идет дождь,
Когда в глаза свет
Проходящих мимо машин,
И никого нет,
На дорожных столбах - венки
Как маяки
Прожитых лет,
Что ты в пути,
Третью жизнь за рулем,
Три века без сна,
Заливают наши сердца серым дождем
и кажется - всё: по нулям кислород и бензин,
И с кем-то она,
Но все-таки знай -
Ты не один.
©

23:35 

Doch.

Я пытаюсь справиться с обрушившимся небом, я никак не слабачок, но тут такие перестрелки, я молчу, белеет парус одиноко - дурачок, он ничего не понимает, корабли имеют сердце и возможность выбирать и, погибая, улыбаться.
©

20:22 

Кто-то должен этой ночью
Быть умнее всех,
И не спать.
Должен прочих быть мудрее
Я бы сам, да не сумею
Умным стать.
Мне б добраться до постели,
Лечь, заснуть, и полетели
На Луну.
С головой укрывшись пледом,
Кто пойдет за мною следом
В тишину?

Если выпить слишком много,
Молжно утонуть -
Как всегда.
В небе звездная дорога,
И замерзла ртуть,
Как вода.
Кто согреется, спасется,
Кто увидит солнце
В холода?
Кто нальёт мне чашку чаю,
Все тому прощаю
Навсегда.
©

18:19 

You won't get out the country, 'coz you're bad and Free.

You've got a new horizon, it's ephermal style,
A melancholy town where we never smile.
And all I wanna hear is the message beep,
My dreams, they have to kiss, because I don't get asleep, no..
©

@музыка: Windmill, windmill for the land, learn forever, hand in hand.

01:13 

Теплым ветром дышит ночная даль,
Здесь тебя не ждут, уходи, февраль.
Уходи, февраль, ты не нужен здесь,
Бурями не хмурь синь моих небес.
©

@музыка: Claron McFadden - Was hast du mit meinem Herz getan?

12:47 

Question everything

— Видишь кого-нибудь?
— Нет, а ты?
— Тоже. Это довольно изощренная пытка, когда тебя заводят, а куда пустят, не говорят... У нас нет практики.
— Может, поиграем в вопросы?
— А что это даст?
— Практику!
— Не вопрос! Один - ноль.
— Свинство.
— Почему?
— Я же еще не начал.
— Не вопрос. Два - ноль.
— А это считается?
— Что?
— Это считается?
— Очко. За повторение. Три - ноль. Кон.
— Раз так, я не играю.
— Чья очередь?
— А?
— Очко. Не акай. Ноль - один.
— Кто теперь?
— Почему?
— Почему нет?
— Зачем?
— Очко. Без синонимов! Один - один.
— Что, во имя неба, происходит?
— Очко. Без риторики! Два - один.
— И чем все это кончится?
— Не догадываешься?
— Это ты меня спрашиваешь?
— А тут есть другие?
— Кто?
— Откуда мне знать?
— Зачем же спрашиваешь?
— Ты это серьезно?
— А это не риторический вопрос?
— Нет.
— Не вопрос. Два - два. Поровну.
— Что это с тобой нынче?
— Когда?
— Что?
— Да ты не оглох ли?
— Не сдох ли?
— Да или нет?
— А разве есть выбор?
— А Бог есть?
— Очко. Не трепли всуе. Три - два. Кон.
— Как твое имя?
— А твое?
— Я первый спросил.
— Не вопрос. Один - ноль.
— Как тебя называют дома?
— А тебя?
— Когда я дома?
— Дома тебя зовут по-другому?
— Где - дома?
— У тебя нет дома?
— Почему ты спрашиваешь?
— К чему ты клонишь?
— Как тебя зовут?
— Уже было. Два - ноль. В мою пользу.
— КЕМ ТЫ СЕБЯ ВООБРАЖАЕШЬ?!
— Риторика. Я выиграл. Чем все это кончится?
— Вот вопрос.
— Вопрос вопросов.
©

@музыка: Gorillaz - Last living souls

14:43 

Here comes the rat again

Крыса жила под окошком,
Точила дом понемножку.
А в доме жила Кошка-Мошка,
Схватила крысу за заднюю ножку,
Домой притащила,
В постель положила,
Платочком прикрыла:
— Спи, а не то укушу.
Я шума
Не-вы-но-шу!
©

ПрИсТаНиЩе ЗАБЛУДШЕЙ ДУШИ................................

главная